Tutto è peggiorato l'estate scorsa, dopo che il figlio è morto di leucemia.
Nastavila je prošlog leta kad je njihov sin umro od leukemije.
Sentimi tu, non sono un morto di fame.
Ne, slušaj ti mene polu-panduru? Nisam ja bilo ko.
E son certo che quando avremo l'esito dell'autopsia, verrà fuori che è morto di cause naturali.
I mislim da æe obdukcija pokazati da je umro prirodnom smræu.
No, è morto di febbre mesi fa.
Umro je od groznice pre više meseci.
Non è morto di recente, almeno tre settimane fa.
Dugo je veæ mrtav. Jedno 3 nedelje!
Stranamente il certificato di morte dice che è morto di arresto cardiaco.
Èudno, a na potvrdi o smrti piše da je umro od srcanog napada. Falcifikovana potvrda o smrti?
Prendi le pillole o ti lascero' morire, faro' un'autopsia, convochero' la mia conferenza stampa, e mi assicurero' che il mondo sappia che non sei morto di TBC.
Uzmi tablete ili æu te pustiti da umreš, napravit æu autopsiju i sazvati svoju press konfernciju, i potrudit æu se da svijet ne sazna da si umro od tuberkuloze.
Si dice che sia morto di fronte alla tua cella, ed eri proprio qui quando è successo.
Прича се да је умро тачно испред твоје ћелије, а да си ти био баш ту када се то догодило.
Moody e' morto di attacco di cuore, che e' cio' di cui muoiono tutte le vittime qui.
Moody je umro od srèanog udara, od èega su umrle i ostale žrtve.
Io sono quasi morto di tifo per cercarla.
Skoro sam umro od tifusa tražeæi ju.
Traitle Groshkover è morto di tifo a casa di Pesel Bunim.
Traitle Groshkover je umro od tifusa u kuæi Pesela Bunima.
Spero non sia morto di un male contagioso.
Nadam se da nije umro od neèeg prenosivog.
Graham è morto di mal di cuore, di cui soffriva da anni.
Graham je umro od srèane smetnje koju je imao duži niz godina.
Ma se non e' morto, di sicuro vi conviene parlarci.
Ali ako nije mrtav, on je definitivno èovjek s kojim bi trebali razgovarati.
E sei piuttosto sicuro che sia morto di cause naturali?
И ти си прилично сигуран да је умро природном смрћу?
Sheldon, questo becher conteneva il liquido cerebrospinale di un elefante morto di sifilide.
Šeldone, ova je sadržavala spinalnu teènost slona koji je umro od sifilisa.
E' morto di colpo nel suo studio... non piu' di cinque minuti dopo aver chiamato me e il dottore.
Pao je mrtav u radnoj sobi... pet minuta nakon što je pozvao mene i doktora.
Allora è morto di vergogna, perché ci sono andato piano.
Онда су умрли од срама. Био сам нежан.
Sapevi che Johnny Perkins è morto di tumore al cervello?
Jesi li znao da je Johnny Perkins umro od tumora za mozgu?
È morto di cancro perché l'acqua di casa sua conteneva arsenico.
Umro je od raka, jer je voda u njegovoj kuæi bila puna arsena.
Alex è morto di overdose poco più di tre anni fa.
Aleks je umro od prevelike doze droge pre više od tri godine.
Il mio ultimo cane è morto di cancro!
Moj zadnji pas je umro od raka.
Beh, mi hai lasciato in quel pozzo su quell'isola dove sono morto di fame.
Ne, ali si me ostavio u bunaru na ostrvu gde sam gladovao do smrti.
Quindi il fratello morto di Sloan e' in realta' vivo?
SLOUNOV MRTVI BRAT JE ZAPRAVO ŽIV?
L'amante di Isotta giace morto di fronte a lei.
IzoIdin ljubavnik je mrtav pred njom.
Mio padre e' morto di cancro ai polmoni.
Moj otac je umro od raka pluæa.
Immagino che voi avrete... avrete conosciuto qualcuno che è morto di AIDS.
Morali biste da znate... morali ste da znate nekoga koje umro od SIDE, zar ne?
La signora Dolgren l'ha lasciata lì quando il signor Dolgren è morto di un ictus la scorsa settimana.
Gospoða Dolgrin iz sobe 202 ostavila ih je tamo kad je gospodin D. doživeo moždani udar prošle nedelje.
Credo che volesse farmi capire che sarei morto di fame.
Htela je, mislim, da mi da do znanja da ću umreti od gladi.
Se avete avuto un amico che è morto di AIDS odiate l'HIV.
Ako ste imali prijatelja koji je umro od AIDS-a,
Quello che per primo mi ha fatto pensare a questo è un post pubblicato all'inizio di quest'anno da Derek K. Miller, un giornalista scientifico e tecnologico morto di cancro.
Прва ствар која ме је навела да о овоме разишљам је био блог који је нешто раније ове године направио Дерек К. Милер, новинар специјализован за науку и технологију, који је умро од рака.
Soffocai all'idea di avere così tanto cibo in America, mentre mio padre era morto di fame.
Gušilo me je to što sam u Americi imao toliko hrane, a moj otac je umro od gladi.
Mi parlano spesso di storie di perdite recenti, di un genitore morto, di un amico che se ne è andato troppo presto, cattive notizie dal medico.
I često mi ispričaju priče o skorašnjim gubicima - o roditelju koji je umro, prijatelju koji je prerano preminuo i o lošim vestima od doktora.
E anche il secondo uomo più importante della sua vita, suo zio, è morto di obesità.
I onda je drugi najvažniji čovek u njenom životu, njen stric, umro od gojaznosti.
Non si tratta mai di un lustrascarpe quattordicenne per le strade di Londra, morto di stenti.
Nikada nema četrnaestogodišnjeg čistača cipela sa ulica Londona, koji je umro od tuberkuloze.
Chiunque per i campi avrà toccato un uomo ucciso di spada o morto di morte naturale o un osso d'uomo o un sepolcro sarà immondo per sette giorni
I ko se god dotakne u polju posečenog mačem ili umrlog ili kosti čovečije ili groba, nečist da je sedam dana.
poi un uomo mondo prenderà issòpo, lo intingerà nell'acqua e ne spruzzerà la tenda, tutti gli arredi e tutte le persone che vi stanno e colui che ha toccato l'osso o l'ucciso o chi è morto di morte naturale o il sepolcro
Potom neka uzme čist čovek isopa i zamoči u onu vodu, i pokropi njom šator i sve sude i ljude koji su u njemu bili; tako i onog koji bi se dotakao kosti ili čoveka posečenog ili umrla ili groba.
I sacerdoti non mangeranno la carne di alcun animale morto di morte naturale o sbranato, di uccelli o di altri animali
Sveštenici da ne jedu mrcino ni šta zverka raskine, bilo ptica ili šta od stoke.
0.64052605628967s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Боље мртав отац, него лош отац. 